Transform .competence-item layout from vertical flex-column to horizontal flex-row with checkbox, label (flex-grow), level pills, and remove button. Remove 'Niveau:' label text and reposition remove-field-btn from absolute to static positioning.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>